新しい病院にチャレンジしてみようと、ダーリンと一緒に隣の市へ。この地はダーリンが大学時代を過ごした大切なところであり、結婚前のドライブコースでもあった。『古いことは新しい』を地でいってるような街である。しかし、そんな風情ある街もどんどん変…

すでに右手はペンを持つだけで妙な感覚になってくる。こうしてキーボードを打ったりクリックしたりするのも…。だから今は模擬試験を読んだりアンダーライン引いたりして、なんとなく勉強してるような雰囲気を醸し出すだけにしている。試験勉強以外には毎日Ｃ…

おととい（２５日）は近くでお祭り。ダーリンと自転車をこいで見学。生ビール片手に焼きそばやお好み焼きなどモリモリ食べ、おみやげに焼き鳥を持ち帰り自宅のベランダで二次会。部屋から流れるジャズと焼き鳥＆枝豆が食欲をそそる。夏祭りはいいのう。 昨日…

深夜の地震、怖かった〜！ うちはニュースによると震度３らしいが、いやいや絶対震度４はあったと思う！ってくらい大きく長い揺れだった。最近東北地方で地震が多発している。しかもかなり大きいものばかり。異常気象といい地震といい（異常な値上げ続きや異…

相変わらず右肘と右手首が痛い。夜湿布をして寝ているし、勉強のときもグリップの太くて柔らかい書き味のペンを使っているんだけれどもどうにも治らない。整形の先生は「試験が終われば治りますよ」というし、あと２ヶ月我慢してなきゃならないんだろうな。 …

今日は七夕。私の実家のお祭りでもある。１年に一度のロマンティックなこの日にたくさんお願い事をしてみた。どうか願いを叶えてください。 昨日はボーナスサンデー。年に２、３度しか行けないフレンチのお店へ直行。しかし、ディナー＆ワインともなれば２万…

とうとう７月。実家のことが心配で何も手につかない日々が続く。 そんな中で、唯一の幸せはダーリンと一緒にいられること。ただ一緒にご飯を食べたりおしゃべりしたり、でも何もしなくてもそこにダーリンがいてくれるだけで幸せだ。実家に帰るということはダ…

また明日から実家である。今回はダーリンも週末から合流するのでちょっとばかり気も楽である。 予定していた勉強も全然進んでいない。本当は首都圏にある専門学校の、通訳案内士試験短期講座みたいなのを受けに行きたかったんだけど、それも叶わなかった。そ…

隣の県に住む両親（２人暮らし）の体調が思わしくないため、毎週ダーリンを置いて実家に帰る日々が続いている。当然勉強などほとんどできず、心身共に疲労困憊。でも、自分の親のことである。何を差し置いても出来る限りのことはしてあげたい。そして、こん…

５月にＣ−ＴＥＳＴという、北京語言大学が主催するＨＳＫみたいな試験を受けた。と言ってもＧ級という練習試験だ。本県でも受験できるようにということで今年１年このＧ級で宣伝し、本県を受験地にするかどうか決めるらしい。本日結果が来た。学習開始から２…

もう６月だ。家族のことでいろいろ心配事があり落ち着かない日々を送っている。 通訳案内士試験まで３ヶ月ない。最近焦って願書出願の準備などをしているが、高い受験料を払ってまでも受験していいのか、そんなレベルじゃないのに、と複雑な心境である。でも…

ダーリンがここ数週間の忙しさでお疲れ気味。体が心配だ。 私のほうは、何とか勉強は続いているけれども、書きすぎて肘が痛い。書かないと覚えないタイプなので仕方ないのだけれど、このまま８月末まで勉強できるか心配。 忙しさとつまらなさで、今日ついに…

なんと最終更新からすでに１ヶ月も経っていた。家族のこととか自分の体のことなどいろいろあって、日記にまで手が回らなかった。ＨＳＫの問題集の点数なんかも毎日書き込もうと思っていたので残念。とりあえず試験は受けた。早稲田大学を初めてみて感動した…

いよいよＨＳＫ本番まであと１ヶ月。何とか勉強は続けている。 去年の今頃よりはいい点数を取れているけど、いかんせん聴力が…。もはや勉強する量も少なく、他の科目３に対して１という割合。またしても聴力が足を引っ張りそうな予感。 先週の土曜日、Ｃ・Ｔ…

実家から戻って以来ずっとお休みしてしまった。勉強は細々と続いている。 ３月３１日に戻ってきて、録画していたＣＣＴＶの『快楽中国ー学漢語』を見ようと思ったら、な、なんと放送終了？４月からは全く違う番組に変わっていた。あまりのショックにしばらく…

昨日からようやく北京語言大出版の『８級精解』を始めた。去年も使ったけどやはり間違いが多いなあ。 語法編(1)…23/30(76%) 語法の模試１…聴力34/50(68%) 語法22/30(73%) 閲読39/50(78%) 総合31/40(77%) 閲読編(1)…39/50(78%) 全然解いた記憶がないのだけれ…

昨日は講座最後の日。とても充実した講義だった。 そして今日はタイヤ交換をし、その後ふきのとう（ばっけ）を採りに山へ。道路に雪はなかったものの、路肩にはまだまだ残雪が。それでも所々でふきのとうが芽を出し…というか、もうすでに全開だった。泥の中…

この学習歴も長くなったので今日でおしまい。 ２００７年５月（４１歳）に受験した初のＨＳＫ、聴力56（５級）語法81（７級）閲読90（８級）総合84（８級）合計307（７級）で、結果は６級。聴力なんてあと１点足りなかったら４級だし、ホント最悪！語法はあ…

２００５年４月（３９歳）；ようやく都会！中国語の市民講座が２つあるようなので早速電話。中級コースのある方に参加させてもらう。そして６月に中検２級を受験。この年から「準２級」が「２級」と呼ばれるようになった。「準」というのは何となく好きじゃ…

２００２年１０月〜２００５年３月；長距離通勤はさすがにしんどくなり、無理を言って１０月いっぱいで辞めさせてもらう。引越から半年、ようやく段ボールに詰めっぱなしだった荷物をほどくことができた。１１月から念願の中国語学習を再開する。しかしここ…

最近書くネタがないので、ここまでの学習歴（＆ダーリンとの生活）なんぞ書いてみる。 ２００１年（３５歳と半年）６月〜１２月；当時つきあっていた彼氏（今のダーリン）にこっぴどく振られ、大好きだった仕事に対する意欲もなくなり、ふと小さい頃から憧れ…

今日はティッシュが安売りなので公民館へ行かず安売り店へ。久しぶりに家で勉強してみたが、夏休み中ダーリンが作ってくれた机と椅子のおかげで割と集中できた。 先日先生に「発音が悪い。特にそり舌音。」と言われてから、自分の声をカセット（懐かしい〜）…

すっかり春めいてきた。いよいよ例の治療プロジェクトも始まったことだし、体調を整えるため毎日徒歩で近くの公民館みたいな所へ通って勉強している。 それはそうと最近特に眠くて眠くて。病気じゃないかとネットで調べてみたけどたぶんただ眠いだけ。毎日６…

半年ぶりの病院。新しい薬ができたそうでいくらか期待が持てそうな予感。 最近欲しくてたまらなかった《中日辞典第２版…小学館》をついにゲット！中古だが信じられないほど綺麗！値段も新品の３分の１。頑張って勉強するぞー！ 講座の先生とお話させていただ…

楽しい週末も終わった。明日は半年ぶりに病院へ。病気じゃないんだけどある一定期間通院しなきゃならない。これが専業主婦でいる理由の一つでもある。今週はいろいろ悩ましいことが多かった。体調も精神状態も優れない。一生懸命働いてくれてるダーリンのた…

今日は講座の日。元気な女性の先生だった。とても教え方が上手で時間の経つのがとても早い。中国では大学の先生をしていたらしい。 そして今日はついに関口の中国鉄道の旅４巻を買った。ああいう類の番組、もっとやってくれないかなー＞NHKさん 午前中は『中…

今日もお隣さんからお誘いがあり結局ほとんど勉強できず。大丈夫か！？ 今年の最大目標は９月の通訳ガイド試験なので、５月のＨＳＫにはあまり時間を費やしたくない。でもなかなかそううまくは行かないんだよね…。今日の閲読と総合も悲惨な点数。閲読って日…

今週もずっとダーリンの早朝出勤で眠い。仕事もしてないのにただ眠い。だめだなー。ほぼ毎日書いている日記、ネタがなくなってきたので、通訳ガイド試験の過去問題（日中翻訳）を解いてみる。 【今日の学習】・日記…ガイド試験Ｈ11の日中翻訳 ・『聴く中国語…

内部機密らしいからちゃんとは書けないが、羽泉ファンでお知り合いになった方が先日彼らと会ったらしい。羨ましくて心臓がグリグリする。 何もない最北端の地に住んだ時の心の支えだったのが彼らだ。毎日毎日同じ曲を何度も何度も聴いて、暇さえあれば彼らに…

今日から気を引き締めて…と思っていたのに、新しいケイタイを触っていたらあっという間に時が過ぎていた。明日もダーリン早朝出勤。もうそろそろ寝ないと。 久しぶりにＨＳＫの問題を解いてみた。１年ぶりだから点数は良くないけどまあこんなもんか。聴力は…